Obserwujemy w Krakowie również te same tendencje, które są widoczne w obszarach miejskich na całym świecie: siłę sieci społecznych, zarówno funkcjonujących online jak i offline, wszechobecną ideę „lokalności” w zglobalizowanym świecie, postrzeganej bardziej jako wartość niż miejsce, budowanie wspólnoty i trwałej integracji z naszym codziennym życiem. Pojawiają się również liczne inicjatywy, oddolne i otwarte, które przynoszą nowe rozwiązania na dobrze nam znane problemy (a także tworzą dla nas całkiem nowe, dla których trzeba będzie dopiero poszukać rozwiązania).

Co powinniśmy zrobić, aby mieć znaczący wkład w zachodzące w naszym otoczeniu zmiany?

Nie ma jednej odpowiedzi na to pytanie, ale uważamy że kluczem jest nauczenie się jak pracować z osobami innymi od nas w taki sposób, aby zwiększało to nasze zasoby energii, a nie wysysało z nas sił. To nie jest proste i wymaga zaufania, a zaufanie najlepiej buduje się podczas kontaktu z drugim człowiekiem, twarzą w twarz – poprzez rozmowę, debatę, dyskusję.

Dlatego zdecydowaliśmy, że tematem przewodnim tegorocznej edycji TEDxKraków będzie „Reconnect the Dots”, czyli “Połącz punkty na nowo”.

Wysłuchamy prelegentów, którzy opowiedzą nam o tym, jak udało im się połączyć punkty, aby stworzyć coś nowego lub odkryć coś nieoczywistego i zastanowimy się, jakie nowe pomysły moglibyśmy wdrożyć w Krakowie. Ale naszym najważniejszym celem jest połączenie prawdziwych pasjonatów, twórców, oddanych jakiejś idei ludzi i zainspirowanie ich do zrobienia dużego kroku w przód. Bo punktami, o które tak naprawdę nam chodzi, jesteście Wy…

Tegoroczne wydarzenie będzie największym z dotychczasowych przedsięwzięć TEDxKraków i mamy nadzieję zobaczyć się z ponad tysiącem z Was 13 czerwca w Centrum Kongresowym ICE Kraków, aby móc się spotkać, porozmawiać, posłuchać i coś zjeść. Będziemy zdradzać Wam nasze plany i listę prelegentów przez kilka następnych miesięcy więc upewnijcie się, że śledzicie nasze posty na Facebooku, Twitterze i/lub naszej stronie internetowej. Rejestracja ruszy w połowie kwietnia, powiadomimy Was kiedy!

Do zobaczenia 13 czerwca!

Oto rozwiązanie zagadki i szansa na dołożenie czegoś od siebie.

W niedzielę 8 czerwca zapraszamy do Pauzy In Garden na pierwszy Transcribeathon przy TEDxKraków gdzie dowiecie się jak to działa i będziecie mieli okazję spróbować swoich sił w robieniu transkrypcji, co jest pierwszym krokiem do udostępniania idei wartych szerzenia w ponad 100 językach!

Usłyszycie też trochę o Otwartym Projekcie Tłumaczeniowym TED (międzynarodowej społeczności wolontariuszy, którzy zajmują się tłumaczeniem prelekcji TED i TEDx) Początkowo OPT zajmował się tłumaczeniem ponad tysiąca prelekcji dostępnych na TED.com. Wraz z rozwojem idei TEDx, wolontariusze zabrali się do pracy nad bazą ponad 22 tysięcy prelekcji TEDx z całego świata. Na liście oczekujących jest wiele nagrań z polskich konferencji, a my chcemy to zmienić i liczymy na Twoją pomoc!

Łączymy przyjemne z pożytecznym, dlatego nieważne czy działasz w OTP już od dawna czy właśnie stawiasz pierwsze kroki – mamy nadzieję, że do nas dołaczysz! Zapewniamy kawę (dużo kawy) i ciastka, żeby pracowało się jeszcze przyjemniej.

Po co robić trankrypcję skoro można tłumaczyć bezpośrednio? Po pierwsze, umożliwia to dostęp do pełnej treści osobom niesłyszącym i słabosłyszącym. Poza tym, dobrze zrobiona transkrypcja służy jako punkt odniesienia w przypadku wątpliwości w procesie tłumaczenia na wiele różnych języków. Ale bez obaw, przeprowadzimy Cię krok po kroku przez wszystko co trzeba wiedzieć.

Potrzebujesz jedynie dobrej znajomości języka polskiego LUB angielskiego, LAPTOPA i SŁUCHAWEK.

Musisz zarejestrować się na stronie TED i założyć konto w serwisie tłumaczeniowym AMARA – jest to zupełnie darmowe, ale otrzymanie potwierdzenia może trochę potrwać, dlatego lepiej zrobić to wcześniej. Więcej wskazówek znajdziesz tutaj, ale wszystko wytłumaczymy jak się spotkamy!

Dołącz do nas w Pauzie In Garden w niedzielę 8 czerwca. Zaczynamy o 11 i planujemy zostać przynajmniej do 16 (a pewnie i dłużej).

Zaczniemy od wprowadzenia więc warto przyjść punktualnie, ale możesz też dołączyć później i zostać tak długo na ile pozwolą Ci czas i siły. Także spóźnialscy moga liczyć na krótkie wprowadzenie.

Jeśli działasz w OPT już od dawna lub masz doświadczenie w tworzeniu napisów w innym kontekście to czekamy również na Ciebie!

Informacje o Otwartym Projekcie Tłumaczeniowym i podstawowych zasadach tworzenia transkrypcji znajdziesz tutaj.

Do zobaczenia w niedzielę 8 czerwca w Pauza In Garden!

Podczas spotkania będziemy się wspólnie zastanawiać nad zagadnieniem „ciekawości” w kontekście dzieci i naukowców – bowiem te dwie grupy społeczne nie boją się wyzwań i eksperymentów, stawiają sprawy w nieoczywisty sposób i nie boja się zadawać pytań.

Pytań nie boi się też zadawać Agata Wilam – współzałożycielka i prezeska pierwszego w Polsce Uniwersytetu Dzieci, doskonale nam znana z TEDxKraków w 2011 i z TEDxKids@Kraków w 2012; dlatego też Agata będzie gościem najbliższego TEDxKrakówCinema. Przygotujcie się – będzie ciekawie i będzie mnóstwo pytań

Już dziś zapraszamy do Kina Pauza, mieszczącego się przy ul. Floriańskiej 18 we wtorek (09.04) o godz. 19.00. Spotkanie będzie prowadzone w języku polskim.

Harald Haas – profesor inżynierii na Uniwersytecie w Edynburgu, pionier technologii pozwalającej na bezprzewodowe przesyłanie danych przez żarówki. Jego wystąpienie spotkało się z owacją na stojąco na zeszłorocznym TEDGlobal.
Jane Chen – współzałożycielka i szefowa Embrace, społecznego przedsięwzięcia, które opiekuje się milionami noworodków z krajów rozwijających się. Podczas TEDIndia 2009 zaprezentowała bezpieczny, przenośny i tani inkubator dla przedwcześnie urodzonych dzieci z krajów rozwijających się.
Eric Berlo – ekolog i specjalista od sieci, który specjalizuje się w braku specjalizacji. Pomagał w założeniu, a obecnie kieruje pierwszym centrum badawczym Uniwersytetu Kalifornijskiego w parku narodowym Yosemite. Na TEDGlobal 2010 udało mu się w kilku punktach streścić oszałamiającą infografikę na temat amerykańskiej strategii w Afganistanie.

To jedyna szansa, żeby porozmawiać z ludźmi, którzy pracują nad tak niesamowitymi projektami, więc zastanówcie się o co chcielibyście ich zapytać? Do poniedziałkowego popołudnia mamy przesłać TEDowi nasze pytania, więc piszcie co Was interesuje tutaj, na naszym profilu na Facebooku albo wyślijcie nam e-mail na hello@tedxkrakow.com. Do zobaczenia w środę o 15.00 w podziemnym Klubie Pauza (ul. Floriańska 13). My będziemy tam do północy!

A więc …(werble)… tematem przewodnim TEDxKraków 2012 będzie „Sekretne życie” (Secret lives).
Bo tak naprawdę we wszystkim jest coś więcej, niż to, co widać na pierwszy rzut oka. Rzadko sprawdzamy, co leży głębiej, choć często właśnie dzięki temu, co tam znajdziemy, życie jest możliwe. Podczas konferencji TEDxKraków 2012 odsłonimy kurtynę tego, co na pozór przeciętne i codzienne, żeby podejrzeć te zaskakujące, fascynujące, dokuczliwe, zawiłe, a może nawet odpychające aspekty życia, zazwyczaj przez nas niezauważane.

Praca już wre – zaczęliśmy rozmowy z potencjalnymi prelegentami, zastanawiamy się jakie atrakcje przygotować dla Was tego dnia, szukamy sponsorów. Jeśli chcielibyście w czymś pomóc, dajcie znać! Tak czy siak, zaznaczcie datę 21 września w Waszych kalendarzach. A już pod koniec lipca poinformujemy o sposobie rejestracji…

Co rok TED przyznaje swoją nagrodę TED Prize. W tym roku po raz pierwszy nagrodę przyznano jednak idei: City 2.0. Kwota została podzielona na 10 nagród po 10 000 dolarów, czyli sumy mające pomóc w realizacji 10 projektów w 10 miastach świata.

W najlbiższy piątek zbieramy się w Kompany, by wspólnie zadbać o przyszłość naszego miasta!

Szukamy kreatywnych, niecodziennych pomysłów, które można wdrożyć u nas, a potem w innych miejscach na świecie.

Każdy z Was może przedstawić swój pomysł na rozwój miasta. Jeśli chcesz podzielić się taką koncepcją, zapraszamy – dostaniesz minutę na jej przedstawienie. Wysłuchamy wszystkich propozycji i jak najszybciej zdecydujemy, za którymi stanąć jako zespół.

Czasu zostało niewiele, więc przybywajcie licznie!

Więcej o inicjatywie City 2.0 można dowiedzieć się tutaj (zapraszamy do założenia przy okazji konta!)
Szczegóły o tym, co jest konieczne do zgłoszenia pomysłu do nagrody TED, znajdziecie tutaj
Dodatkowy opis nagrody TED (TED Prize) tutaj.